Smještaji za odmor na lokaciji: Bořislav

Villa Sunnyside Gartenhaus

Kleines Sommer-Gartenhäuschen mit großer Terrasse mitten im Grünen. Es ist eine Art Hotelzimmer am Wald. Das Besondere daran, eine Giebelwand ist komplett verglast. Es befindet sich im Garten der Villa Sunnyside, oberhalb von Schloß Pillnitz. Nicht richtig beheizbar daher nur im Sommer/Herbst buchbar! Bei Buchung im September/Oktober: Es gibt einen Ölradiator, so das es dennoch gut bewohnbar ist. Bitte warme Sachen und dicke Socken mitbringen und nur buchen wenn ihr nicht kälteempfindlich seid.

Maringotka u spící kozy

Přijeďte si odpočinout do naší maringotky na farmě uprostřed krásné přírody Českého středohoří. Zastavte čas, odpočiňte si od každodenního shonu a načerpejte sílu v klidném venkovském prostředí. Naše maringotka nabízí vše, co potřebujete – v zimě vás zahřejí krbová kamna, v létě si užijete stín listnatých stromů. Pokud budete chtít, můžete se zapojit do našeho farmářského života. Ochutnáte čerstvé kozí sýry, ke snídani si připravíte domácí vajíčka a vyrazíte na procházku kolem Kletečné.

Waldhaus Sonnenuntergang mit Fernblick und Sauna

Die Sauna istfertig.Das Waldhaus ist ein Rückzugsort für Ruhe Entspannung Natur pur,mit tollen Ausblick. .Hier kannst du die Seele baumeln lassen und den hecktischen Alltag vergessen. Der Kaminofen, die Infrarotsauna (für 2 Personen),Grillplatz und Terrasse machen einen Natururlaub pur. Der Malerweg, der Forststeig in der Nähe. Ab 1.4.25 haben wir die " Gästekarte mobil" damit können alle Busverbindungen und Fähre kostenlos genutzt werden. Für Hunde ideal - 1000m2 eingezäunt.

Attic Apartment

The apartment on the top floor is truly unique. It is located on the second floor and and the entire place has been restored to original building. The original roof wooden frame, exposed brickwork, original flooring, fully functional wooden stove helps you to imagine what people lived like at the beginning of last century. The main living area is facing the front of the house and therefor you will find a view on the town square, town house and the famous basalt rock “Jehla”.

Rundum Natur - Die kleine BIO-Ferienwohnung

Rundum Natur, Rundum Bio Am Rand des Osterzgebirges, wo die Welt noch in Ordnung ist, eingebettet in Wald und Wiese finden Sie in idyllischer Alleinlage unser lebendiges Haus. Ein Kleinod für naturbegeisterte Menschen und guter Ausgangspunkt für schöne Erlebnisse. Ebenso finden Sie hier einen idealen Platz zum Sammeln neuer Lebenskraft und der Begegnung mit sich selbst. Ruhe und Natur bieten das perfekte Umfeld für Rückzug, Auszeit und Meditation.

Rachatka

Nabízíme k ubytování nově zrekonstruovanou chatu v srdci národního parku České Švýcarsko, nacházející se v malebné obci Stará Oleška. Svojí polohou na úpatí lesa umožňuje prožití klidného odpočinku a relaxace nebo aktivní dovolené. Peší turistika či cykloturistika vybízí k objevování krás národního parku s atraktivními turistickými cíli. Nedaleká oblast labských pískovců, je také vyhledávanou lokalitou jak pro rekreační, tak pokročilé horolezce.

Glamping Skrytín 1

Vítej v našem útulném dřevěném iglú. Odpočiň si v úžasné sauně a užij si terasu s grilem. V blízkosti jsou i další iglů, vzdálené 120m. Všechna iglů mají klimatizaci. Nacházejí se v malebném Českém středohoří, v blízkosti Pravčické brány, Tiských skal a dalších krás. Ponoř se do ticha přírody, najdi klid a pohodu. Dívej se na ovce pasoucí se v okolí . Tvůj pobyt nám pomáhá navrátit život romantické zřícenině zámečku Skrytín.

Chata na konci světa

Chata s výhledem na horu Říp, Kybičku, Lovoš, nejvyšší vrchol Českého Středohoří Milešovku, do Opárenského údolí, na Píšťanské jezero a další. K chatě vede nezpevněná cesta buď od Malých Žernosek, nebo Chotiměře. Běžně zde osobní auta všech značek projíždějí. S nižším podvozkem ale velice opatrně, či raději vůbec. K dispozici je pergola, gril a plnohodnotně vybavená kuchyň. Možnost postavení stanů...

Moderne Einraumwohnung, ruhig / zentral gelegen.

Die Einliegerwohnung befindet sich in einem modernen Haus (Bauhausstil) in zweiter Reihe in einem von ehrwürdigen Bäumen umstandenen Grundstück. Direkt gegenüber ist ein Park (Beutlerpark) mit alten Baumbestand. Dies in unmittelbarer Nähe zum Stadtzentrum und ca. 15 Minuten zu Fuß oder mit Straßenbahnen (Linie 3, 8, 10 und 11 usw.), Haltestellen ca. 8-10 Minuten entfernt, zum erreichen.

Apartmány Třebušín - Pepa a Hana

Apartmán Pepíček a Hanička je ideální volbou pro 2 až 3 osoby. Interiér je stejně dobře vybaven jako v předchozích dvou apartmánech a sestává z plně vybavené kuchyně, obývacího prostoru s jídelním posezením a jedné ložnice s manželskou postelí a nadzemním jednolůžkem. Součástí je také koupelna se sprchovým koutem a toaletou, soukromá terasa s dřevěným zahradním nábytkem, vířivka a sauna

Chata u Jezera

Chata se nachází na břehu Milčanského rybníka, asi 13 min autem od České Lípy v nádherném borovicovo-březovém lese. Objevili jsme ji úplnou náhodou a byla to láska na první pohled. Prošla velkou rekonstrukcí, aby byla přesně podle našich představ a nyní, když je vše hotovo, se o ni rádi podělíme, protože chceme, aby měl každý možnost čerpat energii z tohohle krásného koutu Čech.

Uplands Vintage Guest House

Tohle stylové ubytování je ideální pro skupinové pobyty. Uprostřed krásné krajiny Českého Středohoří, kousek od národniho parku České Švýcarsko, na dosah historických Litoměřic i dynamického a kulturně zajímavého Ústí n. L.. Neobjevený ráj pro horská kola, nekonečné procházky divokou přirodou a milovníky houbaření. Rozhledny, lyžařský areál 1 km, značené turistické cesty.