Smještaji za odmor s noćenjem i doručkom na lokaciji: Shimotakai District

Aibiya2 Superior soba sa zajedničkim sadržajima

70 godina star tradicionalni japanski hotel renoviran u toplu, porodičnu atmosferu gostinjske kuće „AIBIYA” od strane lokalne građevinske firme 2016. godine. Svaka soba ima tradicionalni dekor u japanskom stilu s modernim detaljima. Besplatan doručak se sastoji od svježih sastojaka lokalnog porijekla svakog jutra. Cijenimo naše okruženje: termalne izvore, ukusnu vodu, svjež zrak, sunce i prekrasan krajolik sva četiri godišnja doba. Pridružite nam se u zajedničkoj proslavi Majke prirode!

Deluxe velika dvokrevetna soba ili dvokrevetna soba (sljedeće)

70 godina star tradicionalni japanski hotel renoviran u toplu, porodičnu atmosferu gostinjske kuće „AIBIYA” od strane lokalne građevinske firme 2016. godine. Svaka soba ima tradicionalni dekor u japanskom stilu s modernim detaljima. Besplatan doručak se sastoji od svježih sastojaka lokalnog porijekla svakog jutra. Cijenimo naše okruženje: termalne izvore, ukusnu vodu, svjež zrak, sunce i prekrasan krajolik sva četiri godišnja doba. Pridružite nam se u zajedničkoj proslavi Majke prirode!

Dvokrevetna soba(za jednokratnu upotrebu) sa zajedničkim sadržajima

70 godina star tradicionalni japanski hotel renoviran u toplu, porodičnu atmosferu gostinjske kuće „AIBIYA” od strane lokalne građevinske firme 2016. godine. Svaka soba ima tradicionalni dekor u japanskom stilu s modernim detaljima. Besplatan doručak se sastoji od svježih sastojaka lokalnog porijekla svakog jutra. Cijenimo naše okruženje: termalne izvore, ukusnu vodu, svjež zrak, sunce i prekrasan krajolik sva četiri godišnja doba. Pridružite nam se u zajedničkoj proslavi Majke prirode!

Skijalište Togari, obroci uključeni 2

Guesthouse at "Togari-onsen ski slope" in Nagano. We will warmly welcome you with heartfelt home-cooked meals and delicious local rice.（dinner & breakfast included）. The traditional house, over 100 years old, has all guest rooms in Japanese style, and from inside the building, you can enjoy seasonal views of the distant mountains. Relax leisurely in a setting that feels just like returning to the countryside, in the charming and nostalgic atmosphere of Japan’s old hometown.

Dvokrevetna/velika soba s bračnim krevetom i zajedničkim sadržajima

70 godina star tradicionalni japanski hotel renoviran u toplu, porodičnu atmosferu gostinjske kuće „AIBIYA” od strane lokalne građevinske firme 2016. godine. Svaka soba ima tradicionalni dekor u japanskom stilu s modernim detaljima. Besplatan doručak se sastoji od svježih sastojaka lokalnog porijekla. Cijenimo naše okruženje: termalne izvore, ukusnu vodu, svjež zrak, sunce i prekrasan krajolik sva četiri godišnja doba. Pridružite nam se u zajedničkoj proslavi Majke prirode!

Udoban B&B Aitoku u Nozawaonsenu-1

We have 8 tatami rooms and 2 bedrooms. The nearest ski lift is the Nagasaka gondola-link Double ( No.19). You can get to the lift on foot in 3 minutes. There are some restaurants around here. Also, you can go to the main street in Nozawa in 15 minutes. Our guest rooms are private accommodations, but the bathrooms and shower rooms are shared facilities. 【Access to the B&B】 It takes 20 minutes by the Nozawa liner bus from the Iiyama station. The nearest bus stop is the Nakao.

Togari skijaška staza, uključeni obroci!

Gostinjska kuća na „Togari-onsen skijaškoj stazi” u Naganu. Srdačno ćemo vas dočekati sa iskrenim domaćim jelima i ukusnom lokalnom rižom. (Večera i doručak su uključeni). Tradicionalna kuća, stara više od 100 godina, ima sve sobe za goste u japanskom stilu, a iz unutrašnjosti zgrade možete uživati u sezonskim pogledima na udaljene planine. Opustite se u okruženju koje pruža osjećaj povratka na selo, u šarmantnoj i nostalgičnoj atmosferi starog japanskog grada.

戸狩野沢スノーパークプラザSNOW PARK PLAZA

🏡 Svaka soba je opremljena privatnim toaletnim potrepštinama 🚻(četkica za zube, pasta za zube, peškir za lice, peškir za kupanje) i yukatom. 🏡 Sve sobe dokazuju grijanje koje cirkuliše vodom 🏡 Restoran 🍴 i prostorija za aktivnosti su javne površine. 🏡 Javno kupatilo je otvoreno (16:30–22:00) Tuš kabina je dostupna u svakom trenutku. 🏡🅿️Postoji besplatno parking mjesto。 🍴Doručak je besplatan. 🥂Ručak i večera se mogu naručiti i platiti u restoranu.

Udoban B&B Aitoku u četvrti Nozawaonsen-2

Imamo 8 tatami soba i 2 spavaće sobe. Najbliža žičara je Nagasaka gondola-link Double ( br. 19). Do lifta možete doći pješice za 3 minute. Ovdje ima nekoliko restorana. Također, možete otići na glavnu ulicu u Nozawi za 15 minuta. Naše sobe za goste su privatni smještaji, ali kupatila i tuš-kabine su zajednički sadržaji. 【Pristup pansionu s doručkom】 Potrebno je 20 minuta linijskim autobusom Nozawa od stanice Iiyama. Najbliža autobuska stanica je Nakao.

AIBIYA Superioran bračni krevet (širine 125-149 cm) (zajednička tuš kabina s igračkama)

Ovaj objekat tipa B&B (noćenje s doručkom) je renoviran u mali ryokan s konceptom „~ Bijeg od putovanja ~ Daleko od putovanja”.Kreirali smo prostor s udobnošću dočekivanja gostiju, pružajući razne zajedničke prostore i besplatne grickalice za prefekturu Nagano svakog jutra.Iako je soba u japanskom stilu, postavljen je niski krevet i to je prostrana soba.

AIBIYA 2 dvokrevetna ili velika dvokrevetna soba (zajednički WC/tuš)

To je prenoćište koje je renovirano s konceptom „~ Pobjegnite od putovanja ~ Pobjegnimo od putovanja”.Nudimo širok spektar zajedničkih prostora i lagani doručak svakog jutra koji je poseban za prefekturu Nagano.Iako je soba u japanskom stilu, postavljen je niski krevet i to je prostrana soba.

AIBIYA 2 dvokrevetne spavaće sobe (zajednički WC/tuš) samo za 1 osobu

To je prenoćište koje je renovirano s konceptom „~ Pobjegnite od putovanja ~ Pobjegnimo od putovanja”.Nudimo širok spektar zajedničkih prostora i lagani doručak svakog jutra koji je poseban za prefekturu Nagano.Iako je soba u japanskom stilu, postavljen je niski krevet i to je prostrana soba.