Smještaji za odmor s terasom na lokaciji Simsbury

Lakefront Cozy - SwimSpa, Firepit, Ski 20 min away

Discover a charming 1080 sqft lakefront cottage offering modern comfort and tranquility. Wake up to peaceful Lake Garda waterfront views while staying near Farmington Valley’s conveniences. This newly remodeled retreat features a large jetted swim spa, stone patio with fire pit and grill, and direct lake access for kayaking or pedal boating perfect for relaxation. Enjoy a private getaway with nature’s beauty at your doorstep, all while being minutes from dining, shopping, and outdoor adventures.

Charming Home in Litchfield County on a MAIN ROAD!

Conveniently located on a MAIN ROAD in the heart of Torrington, this cozy homestead makes for the perfect New England getaway - seasonal activities to endure such as: hiking, swimming, kayaking, apple/pumpkin picking, skiing/snowboarding, and breweries & wineries. Close to Torrington’s historic downtown district featuring the Warner Theater & Kidsplay Museum. Conveniently located between a convenience store and some of Torrington’s finest coffee right next door from the Batchy Brew coffee truck.

Breathtaking home with unforgettable views & pool!

This perfect peaceful and private home on 5 acres is great for unwinding & relaxing whether it is enjoying the day by the incredible pool/spa or star gazing at night. far from the noise and pollution of city life. You can spend a weekend or a week away from work life because you deserve it. Close to Foxwoods casino and Mohegan sun casino, super Walmart and other stores. please let us know before booking more than 4 people whether it is just for the day or night or both. no loud music no parties

Hidden Cozy Waterfront Eco Cabin Nature Sanctuary

Welcome to Otter Falls Inn! Nestled in the trees directly above the brook and hidden off the main road sits our cozy, vintage eco cottage. Just 8 minutes from all major conveniences, our property is a hidden oasis- an urban nature sanctuary where we are restoring native habitat and the waterway. We lovingly restored and updated the cottage to offer a unique, relaxing, romantic getaway where guests can slow down and enjoy connecting to each other and nature in this stylish, eco conscious home.

The Red Cabin-Secluded Getaway with backyard Brook

Welcome to our secluded mid-century cabin nestled in the foothills of the Berkshires in Northwestern CT! When you stay here you'll find over three private acres of ferns, forests, wild flowers and a native trout brook a stone's throw from the backdoor with your private hot tub to relax in. Beyond the brook are hundreds of acres of state forest preserve. Enjoy great hiking, fishing, skiing, antiques and restaurants minutes away. Only 2 hours from NYC and 8 minutes to Historic Norfolk Center.

Romantic Getaway at The Lake!

Beautiful year round getaway! Relax and have a glass of wine by the lake. Wake early to enjoy the sun rising directly over the lake with a fresh cup of coffee. Enjoy direct lake access on a trophy bass lake including a beautiful dock. Hot tub overlooking the water open year round. Enjoy dinner in front of beautiful gas fireplace. Amazing sunrises and colorful sunsets. The location and amenities make for a fantastic romantic getaway for two! Centrally located 30 minutes from the Mohegan Casino.

Private Cozy Suite, 0 Fees, Pets Welcome, EV Plug

A private cozy suite for you! Better than a hotel or private room & less than an entire house. Pets welcome with no fees :) Generous discounts for medium- to long-term stays. Your guest suite includes newly furnished living room, apartment kitchenette, large bedroom with full bathroom. Despite many renovations, we kept the vintage & cozy charm. Keurig machine. Separate Wifi for remote work. Less than 20 minutes to the airport and Hartford metro. No cost EV charger on site. No cleaning fees!

Onomea Farm

Relax and watch the sheep graze in the pasture. Enjoy the amazing night sky. Fabulous modern two bedroom handicapped accessible in law suite with separate entrance. Fireplace, washer/dryer, heat, central A/C. Queen bed on main level, King and pull out sofa on 2nd floor. Both bedrooms have 50” TV’s. Full kitchen. Located in North Granby, CT. Quiet location yet close to major attractions and Bradley airport. We have 8 resident well behaved dogs THAT RUN FREE on the property -

King Bed, Wi-Fi, 2m Ski Resort

Remodeled Mid-Century Motel, that sits in the heart of the Berkshires. Located in Great Barrington, MA. Just steps from fantastic restaurants, eateries, shops, etc. A very short drive to Butternut Ski Resort. * 1.5 miles to Downtown * 1.3 miles to Mahaiwe Performing Arts Center * 44 miles to Albany International Airport *4.5 miles to Great Barrington Airport KEY FEATURES: *MCM Design * Plush King Sized Bed w/ high end Centium Satin Linens *High Speed Internet *55" Smart TV

Cozy Brick House in Chicopee

Relax with the whole family at this peaceful place to stay. The unit is part of a two family duplex house. You and your family will have the entire unit to yourselves. There are two bedrooms with queen size beds, a living room, kitchen, bathroom, and laundry room. The living room has a TV, fireplace, and Netflix. There is also a fenced in back yard with a patio and outdoor dining area as well as a firepit. The house is also pet-friendly.

Sunrise on the Water's Edge - Riverside Bungalow

Cozy riverside bungalow celebrates panorama views of the peaceful Connecticut River. Multiple levels of outdoor living space, open-air and screened-in. Just minutes from all major points of interest in the Pioneer Valley - including Six Flags New England, MGM Casino Complex, Big E Fairgrounds, Basketball Hall of Fame, and the Greater Springfield Metro area. Only 20 minutes from Bradley International Airport (BDL) in Windsor Locks.

Cozy studio loft

Escape to a peaceful wooded retreat in our cozy studio loft apartment, tucked away from the road and surrounded by nature. Large windows fill the space with natural light, and wildlife is often spotted nearby. Perfect for remote work, a relaxing getaway, or a short stay. Located just minutes from the University of Connecticut and close to antique shops, scenic countryside, and Stafford Motor Speedway.